It’s a typical Sunday evening at Starbucks. The coffee is brewing, students are glued to their laptop screens and Frank Sinatra’s “The Summer Wind” wafts through as they’re studying. It’s also the time when Ryan Bustamante clocks out from...